L’art islamique s’invite à Moscou avec l’exposition "Hâne"
14:34, 19/10/2026, lundiM: Mise à jour: 14:34, 19/10/2026, lundi
Yeni Şafak

Nouvelle Aube
Exposition Hâne consacrée aux arts islamiques à l’Institut Yunus Emre de Moscou, en Russie.Après Paris et Madrid, l’exposition "Hâne", consacrée aux arts islamiques et à la mémoire collective, poursuit son parcours international à Moscou. Organisé par le groupe Albayrak avec le soutien du ministère turc de la Culture et du Tourisme et de l’Institut Yunus Emre, cet événement culturel met à l’honneur les liens entre la Türkiye et la Russie à travers l’art.
L’exposition d’arts islamiques "Hâne" a ouvert ses portes le vendredi 16 octobre à l’Institut Yunus Emre de Moscou, en Russie. Après avoir rencontré le public à Paris et à Madrid, cette manifestation culturelle, organisée par le groupe Albayrak, poursuit son voyage international autour des notions de foyer, de mémoire et d’appartenance.
Placée sous le thème "Hâne", qui évoque le foyer et la maison, cette nouvelle édition propose une réflexion artistique sur la famille, les racines et les valeurs partagées entre les générations.
Organisée en coopération avec le ministère turc de la Culture et du Tourisme et l’Institut Yunus Emre, l’exposition restera accessible gratuitement au public jusqu’au 30 octobre.
Un rendez-vous culturel entre la Türkiye et la Russie
La cérémonie d'inauguration s'est déroulée en présence de plusieurs personnalités turques, dont le ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, Alparslan Bayraktar, l’ambassadeur de Türkiye à Moscou, Tanju Bilgiç, ainsi que des représentants du monde culturel et des médias.
Parmi les participants figuraient également Günhan Emre Ersoy, conseiller à l’ambassade de Türkiye, Ersin Akbulut, directeur de l’Institut Yunus Emre de Moscou, Abdullah Hanönü, directeur général d’Albayrak Medya, Ziya Kadam, directeur général adjoint, Esad Sivri, coordinateur de la communication institutionnelle du groupe Albayrak, ainsi que le maître calligraphe İbrahim Şengül.

Nouvelle Aube
Parmi les participants figuraient également Günhan Emre Ersoy, conseiller à l’ambassade de Türkiye, Ersin Akbulut, directeur de l’Institut Yunus Emre de Moscou, Abdullah Hanönü, directeur général d’Albayrak Medya, Ziya Kadam, directeur général adjoint, Esad Sivri, coordinateur de la communication institutionnelle du groupe Albayrak, ainsi que le maître calligraphe İbrahim Şengül, le ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, Alparslan Bayraktar ainsi que l’ambassadeur de Türkiye à Moscou, Tanju BilgiçLors de son intervention, Alparslan Bayraktar a souligné la portée symbolique de l’événement, dont le thème central est cette année la famille.
Le ministre a notamment insisté sur le fait que les relations entre la Türkiye et la Russie ne se limitaient pas aux partenariats économiques et énergétiques.
"Cette exposition montre que les relations entre la Türkiye et la Russie ne se limitent pas aux coopérations dans les domaines de l’économie et de l’énergie. Elle nous permet également de constater la coopération culturelle et artistique entre les deux pays", a-t-il déclaré.
Il a également salué une initiative permettant de faire découvrir au public russe les valeurs et le patrimoine de la civilisation turque.
De Paris à Moscou, un voyage culturel à travers les continents
Depuis douze ans, le groupe Albayrak organise des expositions consacrées aux arts islamiques, réunissant des œuvres réalisées par des maîtres artisans et artistes spécialisés dans les disciplines traditionnelles.
Au fil des années, cette initiative a parcouru quatre continents et plusieurs dizaines de pays, de la Tunisie au Royaume-Uni, en passant par la Tanzanie et l’Ouzbékistan.
L’édition 2026, intitulée "Hâne", a débuté à Istanbul, dans l’espace historique de Tophane-i Âmire. Selon les organisateurs, l’exposition y a accueilli près de 100 000 visiteurs en un mois, témoignant de l’intérêt du public pour les arts islamiques.

Dans le cadre du Festival de la Route culturelle de Türkiye, elle a ensuite été présentée dans plusieurs villes du pays, notamment Şanlıurfa, Mersin, Trabzon, Bursa, Erzurum, Kayseri, Ankara et Gaziantep.
Sur le plan international, Paris et Madrid ont constitué les premières étapes de cette édition avant son arrivée dans la capitale russe.
À travers ces différentes escales, les organisateurs entendent dépasser les frontières géographiques et linguistiques pour faire des arts islamiques un moyen de dialogue entre les cultures.
L’Institut Yunus Emre, un acteur du dialogue culturel
Le choix de l’Institut Yunus Emre de Moscou pour accueillir l’exposition s’inscrit dans une démarche de rapprochement culturel entre la Türkiye et la Russie.
Implanté dans la capitale russe, cet établissement œuvre à la promotion de la langue, de la culture et du patrimoine turcs à travers des programmes éducatifs, des rencontres littéraires et des manifestations artistiques.
En accueillant "Hâne", l’Institut offre au public russe l’occasion de découvrir différentes expressions des arts islamiques et leur place dans la transmission du patrimoine culturel.
Cette collaboration bénéficie également du soutien du ministère turc de la Culture et du Tourisme, engagé dans la promotion du patrimoine artistique de la Türkiye à l’international.
L’exposition constitue ainsi une nouvelle étape dans les échanges culturels entre les deux pays, au-delà de leurs relations diplomatiques et économiques.
"Hâne", une réflexion sur le foyer et l’appartenance
Au cœur de cette édition figure la notion de "Hâne", un terme qui renvoie à la maison, au foyer et, plus largement, au sentiment d’appartenance.
Ce thème invite à considérer le foyer non seulement comme un espace physique, mais également comme un lieu de transmission des souvenirs, des traditions et des valeurs familiales.
À travers les arts islamiques, l'exposition entend faire dialoguer héritage artistique et mémoire collective, tout en mettant en évidence les liens qui peuvent unir des sociétés issues d'horizons culturels différents.
En poursuivant son parcours de Paris à Madrid, puis à Moscou, "Hâne" illustre la volonté de ses organisateurs de faire du patrimoine artistique un vecteur de rencontre entre les peuples.
Où et quand visiter l’exposition "Hâne" à Moscou ?
L’exposition "Hâne – Arts islamiques" est ouverte au public du 16 au 30 octobre 2026 à l’Institut Yunus Emre de Moscou, situé au 5, bâtiment 5, rue Verkhnyaya Radishchevskaya, dans la capitale russe.
L’entrée est gratuite.
A lire également :

Actualités Turquie
Istanbul réunit 200 éditeurs islamiques de 67 pays

Actualités Turquie
Expo Hâne (famille): l’art islamique turc à Paris