Séismes au Myanmar: la Chine utilise l’IA DeepSeek pour aider les secours internationaux

15:13, 02/04/2025, mercredi
AA
Séismes au Myanmar: la Chine utilise l’IA DeepSeek pour aider les secours internationaux
Sai Aung MAINAFP
Des automobilistes passent devant une grande fissure dans le sol le long de la route Myo Patt reliant Mandalay et le canton de Sagaing, à la périphérie de Mandalay, le 2 avril 2025, cinq jours après qu'un important tremblement de terre a frappé le centre du Myanmar.

La Chine utilise l’intelligence artificielle DeepSeek pour la traduction afin d’aider les groupes humanitaires confrontés aux conséquences des deux puissants séismes qui ont frappé le Myanmar, a rapporté mercredi la presse d’État.

Les barrières linguistiques représentent un défi majeur pour les organisations humanitaires et les équipes de secours étrangères.


L’ambassade de Chine au Myanmar a déclaré qu’elle exploitait un système de traduction chinois-myanmar-anglais, développé sur la plateforme DeepSeek, pour faciliter les opérations de secours.


Deux séismes dévastateurs, de magnitude 7,7 et 6,4, ont frappé le Myanmar et la Thaïlande vendredi dernier, avec un épicentre dans la région de Sagaing, qui aurait subi les dégâts les plus importants.

Selon l’équipe d’information du Conseil d'administration de l'État du Myanmar, le bilan des séismes s’élève à 2 886 morts, 4 639 blessés et 373 disparus.


Le système de traduction a été conçu en seulement sept heures par une équipe de services linguistiques, mise en place par le Secrétariat du National Language Service Corps de Chine et l’Université des langues et cultures de Pékin.

Le National Language Service Corps de Chine est une alliance de services publics destinée à fournir un soutien linguistique lors d’urgences et d’autres missions nationales stratégiques, afin de surmonter les barrières de communication.


En plus de l’aide humanitaire, la Chine a envoyé près de 30 équipes de secours, soit plus de 500 membres, au Myanmar.


À lire également:


DeepSeek peut repositionner l’ancien monde
DeepSeek peut repositionner l’ancien monde

IA: l'action Alibaba bondit après son lancement d'un rival à DeepSeek
Technologie
IA: l'action Alibaba bondit après son lancement d'un rival à DeepSeek

La Chine juge que DeepSeek prouve la "capacité" du pays à "innover"
Technologie
La Chine juge que DeepSeek prouve la "capacité" du pays à "innover"

Après DeepSeek, les géants de l'IA générative ont-ils perdu leur avantage?
Technologie
Après DeepSeek, les géants de l'IA générative ont-ils perdu leur avantage?
Commentaires
Avatar

Les commentaires que vous publiez sur notre site constituent une ressource précieuse pour les autres utilisateurs. Veuillez faire preuve de respect envers les opinions différentes et les autres membres. Évitez tout langage grossier, offensant, dégradant ou discriminatoire.

Fin de page
Le patrimoine de la Turquie. Groupe de médias international.

Bienvenue sur la source d'information qui façonne l’actualité en Turquie ! Avec son approche journalistique impartiale, dynamique et approfondie, Nouvelle Aube – Yeni Şafak offre à ses lecteurs bien plus que de simples actualités. Des sphères politiques et économiques à l’univers de la culture, de l’art et du sport, accédez instantanément à tout ce qui se passe en Turquie et dans le monde. Grâce à ses plateformes numériques, restez informé à tout moment, où que vous soyez. Suivez l’actualité avec Nouvelle Aube – Yeni Şafak !

Suivez nous sur les réseaux sociaux
Télécharger les applications mobiles

Emportez l’actualité partout avec vous ! Grâce aux applications mobiles de Nouvelle Aube – Yeni Şafak, accédez instantanément aux dernières nouvelles. De la politique à l’économie, du sport à la culture et aux arts, une vaste sélection de contenus est à portée de main ! Téléchargez l’application facilement sur vos appareils iOS, Android ou Huawei, et restez informé en temps réel, où que vous soyez. Téléchargez dès maintenant et ne manquez rien de ce qui se passe dans le monde !

Catégories
Albayrak Medya

Maltepe Mah. Fetih Cad. No:6 34010 Zeytinburnu/İstanbul, Türkiyeiletisim@yenisafak.com+90 212 467 6515

AVERTISSEMENT LEGAL

Le nom et le logo de BIST sont protégés par un « Certificat de Marque Déposée » et ne peuvent être utilisés, reproduits ou modifiés sans autorisation. Tous les droits d’auteur relatifs aux informations publiées sous le nom de BIST appartiennent entièrement à BIST et leur reproduction est interdite. Les données de marché sont fournies par iDealdata Technologies Financières S.A. Les données boursières de BIST sont affichées avec un délai de quinze minutes.

© Net Medya, tous droits réservés. 2026