Japon: la voix protégée face au clonage par IA
15:50, 30/09/2026, mercredi
AA
X
Un tribunal japonais reconnaît pour la première fois la protection des voix par le droit à la publicité dans une affaire de clonage vocal par IA.Un tribunal japonais a jugé mercredi que les voix peuvent être protégées par le droit à la publicité, à l'image du droit à l'image, dans une affaire impliquant le clonage vocal par intelligence artificielle (IA).
Il s'agit de la première décision de ce type au Japon dans une affaire liée à l'utilisation de l'IA pour reproduire une voix.
Le tribunal de district de Tokyo a rendu cette décision dans le cadre d'une plainte déposée par le célèbre comédien de doublage japonais Kenjiro Tsuda, a rapporté Kyodo News.
La demande de retrait des vidéos rejetée
Malgré cette reconnaissance, le tribunal a rejeté la demande de Tsuda visant à contraindre l'opérateur de TikTok à supprimer des vidéos narrées par une voix générée par IA qu'il estimait similaire à la sienne.
Kenjiro Tsuda est notamment connu pour avoir prêté sa voix au personnage de Kento Nanami dans l'anime
"Jujutsu Kaisen"
.Le Japon ne dispose pas encore d'une loi spécifique
Le Japon ne dispose actuellement d'aucune législation clairement consacrée aux droits liés à la voix.
Le ministère japonais de la Justice a toutefois récemment publié des lignes directrices indiquant que la mise en ligne sur les réseaux sociaux de vidéos utilisant une voix similaire à celle d'une personne réelle, notamment lorsqu'elles génèrent des revenus, pourrait constituer une atteinte aux droits de cette personne.
188 vidéos utilisant une voix similaire
Tsuda avait engagé des poursuites après qu'un utilisateur anonyme eut publié 188 vidéos consacrées aux légendes urbaines, à l'occultisme et à diverses informations entre juillet 2024 et septembre 2025.
Ces vidéos étaient narrées par une voix présentée comme similaire à celle du comédien. Le compte concerné a ensuite été supprimé en juin 2026.
Une analyse avait relevé de fortes similitudes entre la voix de Tsuda et la voix générée par IA. Le plaignant estimait que cette ressemblance pouvait induire les spectateurs en erreur.
TikTok conteste la ressemblance
L'opérateur de TikTok a soutenu que les vidéos utilisaient une "voix masculine standard" qui ne pouvait pas être confondue avec celle de Tsuda.
De son côté, l'auteur des vidéos a affirmé que l'IA avait été entraînée à partir de la voix d'un ami.
À lire également:
Économie
Madrid : Macron appelle l'UE à se protéger face à Pékin
Technologie
États-Unis : Trump et les géants de la tech s’accordent sur un cadre de sécurité pour l’IA
International
Japon/Mongolie: l'IA et l'énergie au cœur des échanges
International
Trump dément avoir proposé des ventes d'armes américaines à la Chine