Le juge al-Aryan, de la quatrième chambre criminelle, a déclaré que Maher al-Assad, qui se trouve en fuite, avait été reconnu coupable de meurtre prémédité et de torture ayant entraîné la mort, a rapporté l'agence de presse officielle SANA.
Le tribunal a également condamné à mort Atef Najib, un cousin d'Assad, pour des faits de meurtre, de torture et d'incitation au meurtre.
Najib, ancien chef de la branche de la Sécurité politique à Deraa, était impliqué dans l'interrogatoire de détenus après le déclenchement des manifestations dans cette province du sud-ouest de la Syrie, ainsi que dans la conduite d'une campagne sécuritaire contre les civils dans la région, selon le tribunal.
"Les actes attribués à Atef Najib, au regard des enquêtes et des témoignages recueillis, constituent des crimes contre l'humanité", a déclaré le juge.
Le tribunal a également condamné à mort, par contumace, six autres personnes dans le cadre du même procès.